Морская выдра отзывает всю коллекцию камешков

МОНТЕРЕЙ-БЕЙ — Местная морская выдра объявила полный отзыв своей личной коллекции камешков, сославшись на недопустимое, по её словам, падение качества раскалывания.

Выдра, которая хранит инструменты в свободной складке кожи под левой передней лапой, рассказала журналистам, что три камня из четырёх начали крошиться при ударе. Каланы действительно носят любимый камень именно в этом кармане и действительно разбивают им моллюсков и мидий, лёжа на спине на воде, — благодаря чему они входят в число очень немногих млекопитающих вне отряда приматов, пользующихся орудиями. Потерять хороший камень — серьёзная неприятность. Некоторые каланы хранят один и тот же годами.

Об отзыве объявили на короткой пресс-конференции, целиком проведённой в море: все участники обмотались водорослями, чтобы группу не растащило посреди фразы. Это тоже правда — каланы цепляются за водоросли, чтобы их не унесло во сне. Вопросы принимались. Почти все были про обед.

Затронутые камешки можно вернуть на дно в любой прилив. Выдра сообщила, что уже присмотрела многообещающую замену — гранит, слегка овальный — и сейчас проводит то, что она назвала расширенными полевыми испытаниями на мидии.